Hello, Sunflower

Jared Padalecki及相关。

如有异常请转豆瓣“罗赛迩”,并查看日志tag。

J2史

【半夜没事做搬运,会不会继续翻不保证……那篇帖子我还没看完……顺带说下博主担wincest但不J2,RPS一概没兴趣。】


——From his interview with Chicago Tribune (2009):
Kripke: If you look at Season 1, the first half, it's a little repetitive, but it really picks up and catches on right around about, I think, Episode 7 or 8, when they go home for the first time. That's when we started realizing that we should play to the strengths of what's in front of us, which is these two amazing actors who have this unbelievable chemistry. And sure enough, now that's really, more than anything, that's what the show's about. 
【Eric Kripke,本剧原主创,大意是,拍到S1的7、8集时,制作团队觉得本剧“每周一怪”的主题有些枯燥重复,于是突然一拍脑袋说,我们应该来发挥近在眼前的本剧强项:两个超棒主演之间不可思议的化学反应。然后这就成了本剧主题。】

呃,为撒我完全没有感觉呢,亲……?

记得我倒是在S2的第九集之类的地方惊喜不已地跟人说:怎么办?!这个剧的编剧好像突然开窍了啊!——他们开始认真地搞笑了!
唔,就这样。= =

#大家好呀我就是那个对“腐の气氛”完全不来电的人类# 
#老奶奶不用谢请看我胸前鲜艳的红领巾叫我“正直家”就好了# 
 
 
 
------------------------ 
声明:经过博主坚持不懈的走歪,本篇日记已经变成了一篇读书笔记(喂喂),内容全凭兴趣,随意节录【 https://storify.com/speakthetruth/intro】J2 history内容来更新。会翻译,但不保证信达雅哦。 
请不要转载,也请不要把网址贴去公共论坛之类的地方。 
谢啦。请低调,么么哒。 
 
 
------------------------ 
回头补充一点05年的零散东西(翻译个大概): 
 
选角时的事情,看Paley 2006和 Nerd HQ Panel 2011,可以听到双方的说法。反正没什么很特别的,大家事先都有共同的朋友,只是彼此没碰过面。 
 
Eric Kripke赞赏他们自身给两个角色带上了令人惊喜的特质: 
And Jared and Jensen both just so inhabited those parts, and then proceeded to blow us away with how dimensionalized they were. For Jensen, the level of emotion and totally flawed, screwed-to-hell psyche that he brings to Dean, we really are enamored with. This idea that on the surface here's this Han Solo devil-may-care persona, but when you really scratch beneath the surface, you see that anyone who has that persona has it because they are just so messed up, and that you would have to be so screwed up and damaged to be the person who always jumps first off a cliff. 
So, he really brought Dean to life in a really three-dimensional way, and Jared did the same thing with Sam. Yes, Sam was likeable, and the audience surrogate and all the things he was supposed to be, but also angry, and disaffected, and, at times, hilariously funny, loyal, and despondent. He brought in all of these different colors that have really brought these characters to life, which I think is probably very rare for a genre show to have--characters as dimensionalized as ours--and I'm really proud of it.  
【大意是,Jared和Jensen仿佛就是为本剧量身订做的,令团队惊喜连连。 
Jensen给Dean带来了非常立体的特质如:感性、性格有缺陷、心理情况糟糕透顶,貌似韩索罗那样什么也不在乎,但透过那种外表可以发现,他其实是被外界因素搞到那么糟的,本质并非如此。 
而Sam令人喜爱,使观众们很有代入感,在这个角色而言十分完美,同时也很愤青、满腹不满,有时又很好玩儿,忠诚,沮丧,是个色彩丰富的人物。 
对这个类型的剧来说,这种情况是非常罕见的。】 
 
我个人觉得非常有趣的是,在开拍前他们两拍的promo照片,两人形象和后来定妆后差别还蛮大的——好吧,我就是在说Jared,他老人家那时真是个充成熟式性感的小毛头青年(不过还真挺性感的)。 
 
S1E01的图书馆场景是头一个拍摄场景。 
 
2005年酒吧斗殴事件的媒体报道:《'SUPERNATURAL' STUDS KICK SOME BUTT》 
When "Supernatural" premieres on the WB on September 13, be sure to pay close attention to the fight sequences. The stars of the occult-themed thriller, "Smallville's" Jensen Ackles and "Gilmore Girls'" Jared Padalecki, have been trained quite well. According to Page Six, the actors, who play brothers on the show, were attacked by a group of drunken thugs one night after filming in Vancouver. The pack of unruly goons "mistook Jared and Jensen for two guys who had hassled them earlier in the evening," according to the show's co-executive producer Peter Johnson. But instead of running off, Jared and Jensen took on the group, using the martial arts training they received for "Supernatural". "They picked the wrong pair," said Johnson, who says the gang of drunks needed an ambulance after their fight with the actors. Padalecki and Ackles, however, suffered only minor injuries.  
【大意是他们在酒吧遭到了一群醉汉的袭击,因为误认为他们是之前曾向他们挑衅的家伙。他们没有逃开而是干起了群架,用拍戏所专业训练来的体魄和技巧对付他们。据执行制作人Peter Johnson称,醉汉们挑错了人,以致群架后需要救护车,而J2只是受了轻伤。】 
描述和后来本人说法有出入,记得Jensen在哪个con上说过,是那群人里的一个姑娘认出了他对着他尖叫,被她男朋友误认为“这厮骚扰了我女朋友”,然后就乱七八糟的打了起来……横竖也不是“only minor injuries”,Jared打了好久石膏啊哈哈。 
 
Jensen提及此事:  
I got away first, then I turn around and see three or four guys teaming up on Jared. I was like, "Oh, man!" I run back in and I'm fly-kicking at some kid, hit another guy, grabbed Jared's shirt — of course, I ripped his favorite shirt — and I'm yelling "C'mon, let's get out of here!" 
“我第一个脱身,然后我一转身发现三四个人在围攻Jared。我就大叫着冲回去,飞踢一脚,把一个家伙踢到了另一个家伙身上,抓起Jared的衬衫——是哟我扯烂了他最喜欢的那件衬衫——并大喊:‘快点,我们得离开这里!’” 
 
据尼尔森收视调查,SPN首播集获得569w观众,是18-49年龄段两年来的最高,然后男性观众非常多(懒得翻数字了)。 
 
数小时后,网络上就出现了同人小说…………LJ迅速开了两个fandom社区,RPS也立刻出现了……(这不管三七二十一就燃烧起来的热情哟=________=) 
 
 
 
-------------------------- 
2006年初,剧集宣传片,“Scary Just Got Sexy”~(那是邪道啊!) 
 
大概是剧集刚起步,两人的采访什么的都蛮腻乎的,不吝营造“你看你看我们很有chemistry哟”气氛,现在看起来怪腻乎的视频啊文字啊差不多都是那时候搞出来的(比如那些真的很好笑的kiss啊摸头啊)。我猜那两人现在不小心看到会想撞墙。 
不过两人那时公开私下都各种开心的样子,那种新朋友间的蜜月期吧,咋咋呼呼的,真青春啊,怪可爱。 
 
Paley Fest 2006就很腻乎(“This guy is smokin' hot! I can't play his brother!”),幕后还有这么一段旁人repo: 
"So we're waiting in line at the Paley Festival, and I'm coming out of the men's room (which is a rather hard-to-spot door) and there's this high-pitched shrieking coming from my right beyond the ropes, so I'm turning left and looking right, and walk right into a guy who's looking to his left, and our belt buckles clink, and there's a potted plant on one side and a wall of security guards on the other (with their backs to us) so nowhere to go and I see this poor guy looking quite unhappy (the wrinkled forehead, the tightness around the eyes, not breathing) and I think 'Hm, Ackles is six foot exactly, so there' because we're exactly the same height and he's got this miserable expression that says 'please don't be a freak please don't be a freak' and I step into the potted plant to let him past, and he nods in thanks, but security is in 'protect the Pretty' mode and now he can't get past them either, (I scared them, coming out of nowhere) and his eyes are darting around and the shrieking (you know who you are, DeanGirls) was causing little birds to fall dead from the trees for blocks around and he was looking more uncomfortable and then (this is the part you'll think I'm inventing but hand on my heart) he suddenly exhaled, and the tension around his eyes relaxed a bit, so evident that I turned to see what had caused this. About thirty feet ahead was the photography backdrop area, lights and cameras and fans and reporters and Jared and he slid between me and the guards and Padalecki had a microphone in his face, and smiling at the reporter, but his eyes were on Ackles coming towards him. Dean guards Sam. Jared guards Jensen" 
【总之这样那样好大一段的大意就是,(就是在明星进场,一一走过logo背景墙给媒体拍照、顺带让fans围着尖叫的那种环节)这位男士与Jensen狭路相逢,进退不能,面面相觑,他还悠闲地想着“哦Ackles是真的有6英尺高呢”,结果看到这位可怜的先生一脸紧张,皱着眉头屏着呼吸,满脸写着“请你千万别发神经请你千万别发神经”。这位男士就退到了道旁绿植里示意Jensen过去,但这时候保安们又爆发了“保护我们的美人儿”模式,反而又挡住了Jensen的路,他抬眼望了望远处尖叫得树上的鸟都要被震下来摔死的fans,变得更加紧张了。但这时,他突然地松了一口气,显然放松了些,这位男士就好奇地顺着望过去,看看他到底看到了什么。原来那是三十英尺外正在背景墙前拍照的Jared,他正对记者微笑,目光却停留在正走过去的Jensen身上。最后这位男士总结说,Dean守护Sam,而Jared守护Jensen。】 
早先就看过,不过不知道是在这个活动上。 
 
《A Day In The Life of Jensen and Jared》在S1E20的时候为收录DVD而拍摄,差不多就是那时的典型气氛,腻乎,但轻松自然。(Jared送了Jensen取景器作为生日礼物XDDDD) 
 
 
-------------------------- 
06年7月,第二季开拍,我喜欢的“探班repo”这种东西!!!XDDDDDD
 
From https://www.mediablvd.com/forums/index.php?s=f3eb6abc791d5bd4836d5c03e86a72c0&showtopic=28645&st=580&p=2068816&#entry2068816:  
There was this one girl with an awesome drawing of Jensen and she went up to him and said "Jensen, could you sign this please?" And Jensen goes "Sure, no problem" and then the girl goes "You know, I really wouldnt mind if you asked me to marry you!" Jensen laughs at this and asks for his name and then puts his head back down to autograph her drawing. When the girl gets the autograph back it says: "To Jess, Will you marry me? Love, Jensen" I thought that was the sweetest thing ever. While this was going on, Jared comes up and says something about how come he doesnt have a drawing. The girl says something like she's really sorry but she couldnt find a good picture to draw. Jared laughs and then grabs Jensen's cheeks and says "Its okay, I can see why you would want to draw him anyway, he's so good looking!" It was so funny. Then the crew rushed over to get Jensen to go shoot a scene, so he couldnt sign anymore autographs. 
一个姑娘画了特棒的Jensen画像,跑去跟他说:“Jensen,请问你可以给我签名吗?”Jensen就“当然啦”,那姑娘又说:“你知道,我并不介意你跟我求婚哦!”Jensen大笑着问了那姑娘的名字,然后签道:“给Jess,你可以嫁给我吗?爱你的Jensen” 
我觉得这可真是最贴心的事情了~ 
那时Jared也过来了,开玩笑说怎么没有我的画像呢。姑娘就说对不起啊没找到合适的好看照片来画。Jared哈哈大笑,抓住Jensen的脸颊说:“没事的啦,我明白你为什么想要画他,他真是非常漂亮!” 
然后剧组把Jensen叫去拍片了,他就没有再继续为fans签名了。 
 
From https://lemmypie.livejournal.com/4275.html: 
These are some things I noticed while gawking…. The crew seemed to always call them “THE BOYS” which cracked me up. Both boys are tall. Their cell phones they use for the show actually work. I spotted both of them actually talking on their phones more than once between takes. They do entertain each other. There was much playful shoving and once during a scene where the boys are to stalk off. Jensen jumped on Jared’s back for a piggyback ride. Of course both boys were as sweet as apple pie. The whole set is totally relaxed. Everyone is really laid back. Except for the Director of Photography, he seemed stressed. LOL! I was afraid of him. 
在蹲守时我发现了一些事情……剧组把他们叫做“那俩男孩(THE BOYS)”,让我觉得好萌。俩男孩都好高。他们在剧里使用的手机都是真的能用的,我看到他们在拍摄间隙好几次拿那个打电话。他们关系很好,总是彼此玩闹着推推搡搡的,在一场走出镜头的拍摄也是如此。Jensen一把跳上Jared的背玩piggyback ride(就是肩扛背背的那种玩儿,中文里找不到词啊,请意会)。当然啦他们两个都甜得跟苹果派似的。整个剧组都很放松,大家都很悠闲的样子,除了摄影导演,他看起来好严肃啊,我怕他。 
 
From the same post: 
Jared: Dude cool camera
Me: Thanks it’s a Yashicamat from 1959
Jared: Jensen come here look at this camera! 
Jensen (walking up to stand next to Jared) Man is that a film camera? That is so cool. 
Me: Yeah I love taking pictures with it, speaking of can I take your picture? 
Both boys: Yeah sure. 
Jensen: Where did you get a camera like that? 
Me: My dad. Click
Me: Thanks
Them: No Problem, cool camera. 
总之就是这个姑娘拿着一个超酷的古董相机,然后Jared看到了,就大呼小叫地叫Jensen也来看。 
 
另外,在第二季后半,十月十三日,有repo说去探夜班的fans得到了Jared的签名合影,但在问及能不能叫Jensen也过来时他很严肃地道歉说,他这两天非常累。且fans所看到的Jensen当时正拍摄的部分并没有收入正片中。 


评论
热度(67)
  1. 共3人收藏了此文字
只展示最近三个月数据

© Hello, Sunflower | Powered by LOFTER